Despre carte: an / Cine nu-l cunoaște pe celebrul detectiv Nero Wolfe și pe asistentul său permanent Archie Goodwin!.. Un bătrân dar foarte bogat femeia de afaceri Eleanor, legată de un scaun cu rotile, și secretarul ei personal Ivan Podușkin amintesc foarte mult de acest cuplu... Într-o seară de decembrie, Nora l-a rugat pe Ivan să-și cunoască nepoata. În fața ochilor, Rita este lovită de un Volvo cu plăcuțele de înmatriculare pătate de noroi și fuge de la locul crimei. După înmormântare, Nora îl roagă pe Ivan să afle cu cine și-a petrecut nepoata ei ultima seară. El o întâlnește pe prietena Ritei, Nastya, și înțelege că ea ascunde ceva. Venind la ea pentru a afla adevărul, el o găsește moartă în baie. Apoi mai mor câțiva dintre prietenii Ritei. Moartea lor par firească, dar Nora crede că cineva i-a ucis, la fel ca nepoata ei, și îi cere „Archie Goodwin” să afle totul.…